Firaun adalah gelar umum untuk penguasa Mesir kuno. Tetapi dalam Quran, penguasa mesir di masa Nabi Yusuf disebut raja -bukan Firaun-. Apakah ini agar tidak rancu dengan Firaun di masa Nabi Musa?
📋 A. GELAR UNTUK PARA PENGUASA
Firaun adalah gelar untuk siapapun yang menguasai Mesir (pra Islam), sebagaimana Kaisar adalah gelar untuk penguasa Romawi, Kisra adalah gelar untuk penguasa Persia, Tubba’ adalah gelar untuk penguasa Yaman, dan Najasyi adalah gelar untuk penguasa Habsyah.
(Tafsîr al Qur`ân al ‘Azhîm karya Imam Ibnu Katsir -cet. Dar Ibn al Jauzi- VI/601)
Selain itu kita juga mengenal gelar Khalifah, Sultan, Hamengkubuwono, Pakubuwono, Presiden, dan sebagainya; itu semua adalah gelar (sebutan) untuk penguasa dan bukan nama aslinya.
Ketika dipertanyakan penguasa Romawi itu “Heraklius atau Kaisar?”, Imam Syafii menjawab: “Dia Heraklius, juga Kaisar. Heraklius adalah nama aslinya, dan Kaisar adalah gelarnya”.
(Tahdzîb al Asmâ` wa al Lughât karya Imam Nawawi II/65)
•┈┈┈┈•✿❁✿••✿❁✿•┈┈┈┈•
📋 B. PENGUASA MESIR YANG TIDAK DISEBUT SEBAGAI FIRAUN
Walaupun menguasai Mesir, penguasa Mesir di era Nabi Yusuf disebut sebagai Raja sebanyak tiga kali dalam Quran yaitu di surat Yusuf ayat ke-43, 50, dan 54:
وَقَالَ الْمَلِكُ إِنِّي أَرَى سَبْعَ بَقَرَاتٍ سِمَانٍ
“Raja berkata: ‘Sesungguhnya aku bermimpi melihat tujuh ekor sapi betina yang gemuk-gemuk..” (Surat Yusuf: 43),
وَقَالَ الْمَلِكُ ائْتُونِي بِهِ
“Raja berkata: ‘Bawalah dia (Yusuf) kepadaku’” (Surat Yusuf: 50), dan
وَقَالَ الْمَلِكُ ائْتُونِي بِهِ أَسْتَخْلِصْهُ لِنَفْسِي
“Raja berkata: “Bawalah dia (Yusuf) kepadaku, agar aku memilih dia sebagai orang yang rapat kepadaku” (Surat Yusuf: 54).
(Al Mawsû’ah adz Dzhabiyyah fi I’jâz al Qur`ân al Karîm wa as Sunnah an Nabawiyyah karya Dr. Ahmad Mustafa Mutawalli hal. 446)
•┈┈┈┈•✿❁✿••✿❁✿•┈┈┈┈•
📋 C. MENGAPA TIDAK DISEBUT SEBAGAI FIRAUN
Penemuan Batu Rosetta (prasasti yang memuat tulisan aksara Hieroglif dan Demotik serta terjemahan Yunani-nya) di akhir abad ke-19 M menjadikan para ilmuwan mampu memahami aksara Hieroglif.
Dari situ para ilmuwan bisa mengungkap bahwa Nabi Yusuf hidup di masa kekuasaan bangsa Hyksos (dari Asia) yang berkuasa di Mesir antara tahun 1730-1580 SM, setelah mengalahkan Firaun asli Mesir yang berasal dari bangsa Qibti.
Dengan kata lain, bangsa Hyksos adalah bangsa asing yang menguasai Mesir era Nabi Yusuf. Maka, meskipun boleh juga disebut Firaun, penguasa Mesir saat itu oleh Quran disebut sebagai Raja sebagai tanda ‘ada yang berbeda’. Hal ini menambah bukti bahwa Quran adalah Firman Allah.
(Al Mawsû’ah adz Dzhabiyyah fi I’jâz al Qur`ân al Karîm wa as Sunnah an Nabawiyyah karya Dr. Ahmad Mustafa Mutawalli hal. 446)
•┈┈┈┈•✿❁✿••✿❁✿•┈┈┈┈•
Share agar kamu dapat pahala jariyah
[Tulisan ini pertama kali diposting di grup WA atas nama MTT PDM Kab. Blitar, J170545011223].
